作者：BLAKE CLARK 摘自《战争的艺术》二战论坛
一位美国记者报道那个星期日清晨，炸弹降落夏威夷瓦胡岛的实况。
我曾身历其境目睹美国最重要战役的可怕情景和光荣事迹。一切都在一个宁静和晴朗的星期日清晨，在全世界最平静的地方发生。开头是一阵隆隆巨响，我猜那一定是海岸炮兵在演习，接着广播电台就宣布：“请诸位保持镇静。瓦胡岛受到攻击。这不是演习。来袭的飞机机翼上，见到有太阳标帜。”
卡涅欧赫海军水上飞机基地指挥官亲身遇到的事故，实在是一次不折不扣的偷袭。当时，他正在进早餐喝咖啡，听到飞机声音，从窗于望出去，看到每队三架飞机的三个编队低空飞过，右转进入湾口。
“这些笨蛋明知严格规定不准右转！”指挥官一面叫，一面跳起来。第一声警号是他从高坡向行政大厦疾驶时，汽车轮胎所发出的尖响声。芥黄色的飞机一架跟一架低空飞行，距离停泊湾内的水上飞机不及十六公尺。一百公尺外，有两艘满载年轻水兵的船只，对驶而过。他们是那些水上飞机的换班人员。日本人开火了。机枪弹在海面上射起的长串水花，一路奔向这两艘船只和停泊在海上的飞机，飞机立即著火。能逃生的士兵寥寥无几。
在水上飞机停机区的码头上，枪炮手冲前从燃烧的飞机里抢出机枪，架设起来。密集的枪火集中射击来犯飞机。扫射攻击继续进行十五至二十分锺，日机不断飞上飞下，一次又一次越过停机区的飞机。
稍後炮火暂告沉寂时，地上的人员把所有可用的车辆，开到机场，左右交错地停在机场上。如果敌机企图降落，就会撞毁在这些车子上。文职人员协助救火，用推土机把焚毁的飞机推离飞机库。
坐在惠勒机场军官俱乐部里的乔治·韦尔奇中尉和肯·泰莱中尉，看到俯冲轰炸机在弹药库上空作低空投弹。他们赶快跑出去，跳上汽车，以一百六十公里的时速向他们的飞机疾驶。他们没时间停下来察看敌机的大小或架数，毅然升空作战，一直冲向巴伯斯角上空至少有十二架日本飞机的一个中队。直到他们不得不降落加油时，他们共击落三架日机。
韦尔奇的三挺机枪中有一挺因过热卡了膛，泰莱的胳臂和大腿都受了伤。韦尔奇的机枪还未冷却，泰莱也还未接受急救，第二批十五架日本飞机又呼啸而至。由於泰莱负伤，人们劝他不可再升空，但是他和韦尔奇立即起飞迎敌。
日本机群不久就飞到泰莱飞机尾部。韦尔奇则在日机尾後机枪齐发，直射对泰莱最危险的那架日机。敌机中弹起火坠毁，泰莱逃过大难。韦尔奇转向海上尾追另一架日机，就在海岸外八公里的地方追上它，一阵扫射使机上两名日军葬身海底。
他们这两架战斗机并非孤军奋战。一位资深的陆军航空兵军官桑德斯中尉，率领四架飞机升空，穿过一千八百余公尺高的云层。他看到一队六架日机正轰炸一处飞机场，于是下令进击。日机看到他们，仓卒逃走。四架美机迅速掩至；桑德斯对领队机开火。日机冒出浓烟，摇摇晃晃地坠落海中。
詹姆斯·斯特林中尉紧追一架敌机。另一架日机则跟在他尾后。这时桑德斯逼近，但是日机已向斯特林的飞机开火，飞机马上着火燃烧。斯特林继续射击前面的日机，两架飞机一齐向下俯冲，日机在前，斯特林仍不停向它射击；另一架日机跟在斯特林後面，而桑德斯也一路追来。飞机都向下冲，马达全速开动发出吼声。四机之中只有桑德斯安全飞出战团。
希卡姆机场上空，日机在第一次袭击中先攻击飞机库前面的飞机。在最具破坏力的第二次袭击中，两排高空轰炸机向机场地面上建筑最稠密的部分投下重磅的爆破弹。炸弹落下后好像足足一分钟毫无动静。随後，食堂（大小足能容下六个篮球场）、卫兵室、消防站、大军营和一座大机库，似乎原封不动地整个从地面飞起，悬在空中，再跌回地面，摔得粉碎。
受创最重的战列舰“亚利桑那”号的炮塔里面，困住二十名炮手。一股热风把他们包围，他们的耳鼓膜感受到一股压力；令人作呕的气味和烟雾使他们窒息。炮塔里一片混乱和惊惶，但是一声“别吵”的命令下来，大家都不发一言。一名水兵拿出一支手电筒，他们在浓烟中寻路到达扶梯口，费了很长时间，才把舱口打开，但大家都在浓姻中镇静等待。
战舰舰首部分一片火海，损毁不堪。甲板上死尸堆积。人们从火海里逃出，跌倒甲板上，从舷侧跳入海中。日机低飞扫射逃生的舰员。在一片混乱中，人们听到镇定人心的讲话声。
“不要紧张，不要乱动，离开这里到福特岛去。”这是位未遇难的高级军官。他冲进火焰。许多随他逃出火海的人，都烧到重伤，仅能勉强站立。他们颠踬而行，凄惨无助，但是没有一个人张皇失措。
这位军官迅速而镇静地指挥著，不躲避日机不停的扫射。如果不是这位军官临危不乱，许多受伤的和若干未受伤的舰员都难逃出这艘已成火海的巨舰。他的镇定使人们勇气倍增，忘掉自身危险，转而援助他人逃生。直到最後一艘船装满受伤者离开後，那位军官才跳到海里，游向岸边去。
那个星期日我们在檀香山领悟到，在战时士兵与平民实在没有多大分别。轰炸开始後不久，夏威夷医药协会总会便接到电话，电话里仅说：“珍珠港！救护车！看上帝分上！快！快！”二十分钟内，医生和志愿工作人员已把各类型的运货车百余辆，装上担架，直奔现场。
汽车大队的妇女驾驶每辆可用的汽车，搭载兵员驰往珍珠港。三线公路上的情况真是一言难尽。陆军卡车、官方及非官方应变车、救护车、红十字会车辆，和几百辆载送官兵去战斗站的计程车，喇叭声响个不停地往返於十公里长的公路上。汽车大队的妇女真是了不起，工作表现不让须眉。
受伤的陆军人员被送往翠普勒陆军医院。医官金氏紧急徵召檀香山的医生参加外科医疗队。天下真有这么巧的事，正当这时间，约五十名檀香山医生正在听纽约的约翰．穆尔黑德博士讲演战时外科手术。听讲人立则一齐赶往翠普勒。
这还不算巧，穆尔黑德博士在不久以前曾示范过一项新的救命仪器，能测查人体内金属的所在。那天早晨，这项仪器证明很有价值，节省了许多等待冲洗X光底片的宝贵时间。
十一时，当地血库的血浆存量锐减，福雷斯特．平克顿医生立即广播呼吁捐血。半小时内已有五百人等在翠普勒医院门外。受过训练的技术人员分据十二张台子抽血，但仍感人手不足。有人排队七小时等候捐血。
海军医院内休养的病人被选到外面的临时病房，为络绎不绝由担架抬来的受伤者腾出病床。许多年轻水兵断臂缺腿，几百名被灼伤。这些年轻人的勇气令人难以置信。医院里住满伤者，许多已奄奄一息，最使人感动的是里面一片静寂，全无混乱，没有人哭叫。
一连几天下午，珍珠港的二干四百零三位英勇死难者，陆续入土埋葬，仪式简单庄重，没有看热闹的人群。每个坟墓前都放置一束鲜花。一排表情严肃穿卡其制服的陆战队士兵，向前踏一步举起步枪放礼枪三响。一名号兵吹奏葬仪号。元旦日，檀香山举行了一次追思崇拜，向死难者致敬。参加者数百人都佩戴花环，对亡魂致敬。他们围在又长又宽的墓穴四周，穴中的人，生前曾一起并肩作战，死后又埋在一起，一同安息。有六名夏威夷少女唱著感人的慢调“珍重再见”。
舰队的牧师威廉·麦圭尔以坚定的语气说：“我们不是以悲哀的心情来埋葬死者，他们死时是大丈夫，人土时也是大丈夫。无论如何，我们
一定要为他们报仇！”
