燃烧的岛群军史学习论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: [AE] 还会汉化吗 [打印本页]

作者: liuxian124 时间: 2013-3-5 10:59 标题: 还会汉化吗

汉化出了很久了，后续补丁什么时候汉化啊

作者: 阿姆罗 时间: 2013-3-5 11:09

你猜

作者: veiver 时间: 2013-3-5 11:20

EXE不支持双字节就无汉化可能。。。

作者: 红叶 时间: 2013-3-5 15:45

这个时候就凸显老赵的重要性了

作者: kevin_hx 时间: 2013-3-5 19:05

老赵也搞不定双字节

作者: lhdblys 时间: 2013-3-6 08:27

本帖最后由 lhdblys 于 2013-3-6 08:29 编辑 - {' O2 P7 L5 w6 K) `
& }4 n* v' ^4 |6 [7 G: y" }4 \
老版本的EXE支持双字节吗？新版本变了？老赵是个难得的人才，可惜了！他也就是想要个说法。

作者: kevin_hx 时间: 2013-3-6 13:42

从来就没有版本能支持双字节的，
EXE程序是经过编程大拿noword用汇编修改了以后支持双字节显示的，然后获得了双字节支持的EXE程序再进行汉化，这一步技术含量就很低了，可以说只要有工具就可以，只是工作量比较大，在这里我们还是要感谢老赵同志的辛勤劳动成果的，但是并不是说没了老赵就不能汉化了，所以呼吁大家找找能够懂汇编的程序猿出手，解决双字节问题，剩下来的，我们岛群众劳心劳力就可以搞了，哈哈

作者: kaister 时间: 2013-3-7 10:34

这个真心支持真心支持

作者: 虎太郎 时间: 2013-3-7 18:11

满眼英文，舰艇名字也没有

作者: lintaowww 时间: 2013-3-19 19:26

没有汉化，基本现在就不玩这个游戏了。英文是在太辛苦了，苦等中。

作者: kevin_hx 时间: 2013-3-19 21:28

没有办法，懂汇编的程序猿不喜欢这个游戏又太忙，喜欢这个游戏又很闲的岛群众又不懂汇编，唉, v; ^5 B( q( m' Q! r! \
当然，还有一个岛群众喜欢这个游戏，也懂汇编，但是此獠居然借口太忙而只玩英文版也不进行汉化，此獠就是身兼本坛超级管理猿和本群群管两个超级头衔的——猫猫！！

作者: dokomo 时间: 2013-3-20 22:18

没有办法，懂汇编的程序猿不喜欢这个游戏又太忙，喜欢这个游戏又很闲的岛群众又不懂汇编，唉1 J9 m/ I4 `5 J, i7 y/ U. j
当然，还有一个岛群众喜欢这个游戏，也懂汇编，但是此獠居然借口太忙而只玩英文版也不进行汉化，此獠就是身兼本坛超级管 ...5 x# D3 w1 P2 M. L6 l; w9 p
kevin_hx 发表于 2013-3-19 21:28

有啥办法让他汉化程序呢。% q2 U/ ~5 ]8 n
有了汉化，才有新人不断的进来啊。

作者: kaister 时间: 2013-3-29 11:50

汉化强烈支持愿意为此出贡献。

欢迎光临燃烧的岛群军史学习论坛 (http://www.bikooo.com/)