[AE] 关于飞行员指挥官

majiawei

我发现有些人出场与历史不吻合，比如友永丈市tomonaga joichi开战时应该在霞浦航空队，但是游戏里闲置的，好像也不作为飞行员存在啊。
6 y* i! R( v, ?' v* A8 m  |" |还有高桥赫一takahashi kakuichi， 江草隆繁egusa takashige好像也没作为飞行员。
9 V+ P% b9 i! M; ]. H1 K是不是他们都是作为后驾驶位子的指挥存在呢？5 z* p& S+ ~6 \9 }" m5 H
我花了好几天，整理了100多个飞行员的日英文名对照（累死了），然后去游戏里面对照，好多都对上了，有些没对上的也许是我的那个档里面已经阵亡了。想表示这个游戏真的做的好细致。海战游戏之最，没有之一。, E) @0 D# w& D7 M2 c
少数几个不吻合的也不影响这个游戏的整体，毕竟这些人都在，可以通过人事调动与史实吻合起来。! g2 [+ I" i: [( [2 G1 g$ j
不过也有可能是我资料查的不准确与游戏才偏差，总体而言问题不大。

majiawei

yamaguchi maseo维基翻成山口昌男，国内的好几本刊物都翻成山口正夫。$ G8 e0 \% ^8 `. j9 h2 u7 o
看到资料写男和夫日语发英差不多，我想知道这个人究竟叫啥。坐等高手回答。
3 o8 V6 T' \, U  ?1 P3 q+ D7 s2 a还有想知道这几个人开战时在哪里，大约经历，好奇。8 r& t! ?' x) @9 _
关卫seki mamoru
/ N2 t% m0 h& r5 W6 i5 R今宿滋一郎imajuku shigeichiro
& i0 A( U) Q! x; _# V: e( R垂井明 tarui akira/ `; S* H: C, x; Z# b
还有几个不是太知名的不列了，估计难找到，这几个我死活找了很多书和网站都木有介绍。最多只有海兵几期。中文网站完全没有，英文查了下，也没介绍。日文不懂，希望懂日文的查查。; l  V- y5 c6 E# Z& m. }2 z- ]8 T5 P
这个垂井明的来历真的很好奇，军衔少佐，马里亚纳海战能做为一航战的领队，应该资格很老吧，但是很多书上写他是技术很差的。阿部善次abe zenji倒是高手，带的9架彗星据说都是老手，烈火鸡回头只剩他一个还活着。阿部的资料在英文网站查到了，看的很累，英文很差，但总基本看懂。垂井就打火鸡被打死了。所以非常好奇，望高手查查他资料。

majiawei

找到一个牛人，珍珠港老兵，开战时在苍龙号：藤田怡与蔵 Fujita Iyozoh
* Y0 V& O# f4 T( X/ C! Z$ G: L5 _中途岛作为直掩击落10架，"6月5日のミッドウェー海戦では上空直掩隊として10機を撃墜するなど奮戦するも、味方の対空砲火により被弾してパラシュート降下を余儀なくされ、漂流4時間の後に味方駆逐艦「野分」に救助され九死に一生を得た。" 漂流4个小时被补枪王救了。
& P/ [4 V/ F9 d9 m* q) i后来去飞鹰号领队战斗机。瓜岛之后开始飞雷电和紫电，击落数42架，2006年得癌症死掉。

majiawei

你们看看你们的档里这人死了没，我档里他还没死，虽然只击落8架，但是也被我保护起来了。

majiawei

还有个牛人小町定 Komachi Sadamu（读音居然是萨达姆）6 k: G- }1 ]" f9 o( e
珍珠港老兵，在翔鹤号，参加过珊瑚海，瓜岛，马里亚纳等等，除了中途岛外几乎每一次。
; D) K6 D7 Y# ]战绩击落40架，去年7月才刚死，92岁死。
+ d6 ]7 A1 g: ~+ C. _: a3 i$ \最終階級        海軍飛行兵曹長/ V7 S- U' T' E
最后也才曹长，这太埋没人才了吧。

majiawei

軍歴        1938年 - 1945年
0 I% k# Z$ z  A4 @1 L* Q7 I; A4 s真珠湾攻撃
8 ?0 P: v6 t* W9 i" j3 W1 Gセイロン沖海戦5 E; W/ C* m0 W0 c# H
珊瑚海海戦
9 A: S2 N* S( o. G3 _0 z- u" Z第二次ソロモン海戦6 q' y0 m) O- w! S1 U
南太平洋海戦
, |3 ~! D7 u" k& o! _5 nソロモン諸島の戦い
; R0 d; \, g  ^. e) L; Rトラック島空襲
5 @/ v7 P- y; \3 p) n" @1 O# Hマリアナ沖海戦; M& T) S: f; y2 _5 y* ?

8 `- p, q- h/ Q; u# N; S$ D2 ?圣克鲁斯和马里亚纳这样的海战连续活下来了，绝对奇迹。