作者：宋宜昌扫校：442
十六、大爆炸
格林中将从未象现在这么泄气过。英军的轰炸也好，本土舰队的威胁也好，无孔不入的挪威间谍也好，都没能打击他的情绪。相反，这些挑战更激发了他的斗志，使他非要保存住他的战列舰。
打击是从内部来的。堡垒虽然坚固，从里面一攻就瓦解了。
首先是“提尔匹茨”号的守护神雷德尔辞职，由完全不懂水面舰艇的邓尼茨任海军统帅；其次，由于缺乏零配件，使战列舰到了瘫痪的地步。
埃利希·雷德尔海军元帅去职的直接原因是北角海战的失利，但背景是他已失宠，希特勒想把斯大林格勒的败局推卸于他。
北角海战是一次微不足道的小战斗。NC－17护航队失败后，丘吉尔为了挽回面子，强行开出了PQ－18护航队。这一次护航舰艇吸取教训，接到死命令必须一直拼到俄国港口，不得撤退。另外，在防空、反潜、救护等方面都做了相应的加强。戈林元帅的空军猛烈袭击了PQ－18船队，邓尼茨的潜艇也大举助阵。结果，击沉了PQ－18船队五十四艘货船中的十六艘，德军出动的九十二架鱼雷机被击落三十三架，另外还有其他型号的八架德机被击落，三艘潜艇被击沉。西航的QP－14船队也被击沉六艘货船，双方两败俱伤。
德国飞机的严重损失使赫尔曼·戈林元帅大发雷霆。在“提尔匹茨”号等水面舰艇无力出击的情况下，他拒绝再派飞机空袭北极护航队。盟军一方也痛感损失巨大，丘吉尔乘机停开了PQ船队。双方陷入一段僵持局面。
但是，俄国战局愈演愈烈。苏军在斯大林格勒包围了保卢斯上将的第六集团军三十万人。准备发动最后的歼灭战。德军曼施坦因部队企图为保卢斯解困，双方厮杀得难解难分。丘吉尔首相经不住斯大林和罗斯福一再催迫，决定重开北极航线。
但是英国水手们拒绝登船，他们对北极航行的精神负担再也忍受不了了。连护航队舰艇官兵也纷纷抱怨，要求与大西洋护航队加以调换。英国政府做了大量工作，加了薪，提高了补助金，答应派更多的舰艇护航。同时，北极夜的到来使能见度大大降低，敌人发现护航队的概率也降低了。所有这些，加上严厉的军法，终于把水手们重新驱赶上北极航线。但是，所有的人一致反对倒霉的PQ标志，海军部终于将它改为JW护航队。西航空船队理所当然便用WJ。连序号也改了。第一支护航队命名为JW－51A。
JW－51A在昏暗的北极夜掩护下，悄悄溜过了德军的空中监视，开抵摩尔曼斯克。当雷德尔从英国广播公司的公开广播中得知此事时，希特勒已经咆哮起来。保卢斯集团军被围在包围圈中，使元首的神经失去了控制。他下令不惜一切代价，切断北方航线，水面舰艇也必须出动。
一九四二年的最后一天，一艘德国潜艇在熊岛南方发现了JW－51B护航队。它只有五艘驱逐舰、五艘护卫舰和两艘武装拖网渔船护航。显然，JW－51B船队并不准备战斗，只是想借极夜掩护来一次偷渡。
雷德尔元帅收到潜艇电报后，不敢怠慢，立即命令驻挪威的德国海军舰队前往袭击。“提尔匹茨”号机件损坏，又无燃油，暂时不能出动。鉴于敌人护航兵力很弱，欧·库默兹海军中将就率领“海军上将希佩尔”号、“吕措夫”号和六艘驱逐舰出发了。从实力讲，德国舰队占了压倒的优势。
库默兹中将的舰队在冥冥昏黑中接近了JW－51B，他是个保守的海军将领，从年轻时代起就崇拜英国皇家海军。他重巡洋舰上的203毫米炮本可以轻而易举地击败英舰上的127毫米炮，但是203毫米炮的射程恰好在英国驱逐舰鱼雷的射程之内，真是麻秆打狼两头怕。
库默兹的对手是罗伯特·谢尔布鲁克海军上校。他唯一的有利之处是他的旗舰“奥斯罗”号上安装了雷达。在昏天暗海中，英国人首先发现了德舰，便施放烟幕，相机进行鱼雷攻击。
双方展开了激烈的炮战和鱼雷战。谢尔布鲁克上校负重伤还在岗位上坚持战斗。库默兹操纵“希佩尔”号起码躲过了六枚鱼雷。这时，大雪纷飞，谁也看不见谁，一九四三年的新年是一年之中最暗的极夜。这场黑暗中的打斗继续了几小时。英舰死死护住货船。德舰害伯鱼雷不敢近前，只是等待英国人施放的烟幕出现缝隙时好炮击JW－51B船队。谢尔布鲁克上校临动手术前，交代把“希佩尔”号的位置报告给在南方巡逻的英国巡洋舰“牙买加”号和“谢菲尔德”号。这两艘大舰闻讯后立刻赶到战场。
德舰击沉一艘英国驱逐舰后遇到了劲敌。库默兹中将连忙撤退，由于来不及联系，走在后面的一艘德国驱逐舰被击沉了。JW－51B一艘货船末伤。德舰狼狈逃回阿尔塔，北角海战就此结束。
这场海战的结果使希特勒暴跳如雷。本来，新年伊始，前线晦暗，他想亲自向德国人民报告消灭北极船队的喜讯。没想到英国广播电台抢先播出护航队安全抵达苏联港口的消息。他立刻电传挪威，讯问战况。二十四小时后，挪威方面证实了英国人的消息，这简直使他怒不可遏。
他召来雷德尔，开始了德国海军史上有名的九十分钟训活。把雷德尔元帅用十年心血建起来的水面舰队说得一钱不值。“海军从来不如陆军，斤斤计较一人一船，不敢一拼到底。我需要的是一支一旦下令就能不折不扣执行的舰队。”
“你们未做任何努力，就让敌人轻松得胜，可卑可耻。”
“水面舰队是废物，它们的大炮要拆下来当要塞炮。”
雪德尔忍受不了元首的侮辱，提出辞呈，元首立刻接受了辞呈，任命潜艇舰队司令卡尔·邓尼茨上将担任德国海军统帅。
由于邓尼茨是潜艇军官出身，不了解水面舰艇的甘苦，使“提尔匹茨”的前景非常黯淡。当格林听到这一任免消息时，伤心得几乎落泪。他同雷德尔元帅有很深的私交。每次元帅总是偏袒“提尔匹茨”，象对待自己的独女，千方百计地给它燃料、零件和技术工人。新的海军司令还能这样吗？
“提尔匹茨”号在北方的严寒中磨损了，消耗了，它得不到应有的维修，只有躺在伪装网下睡大党。一般人是很难想象维护一艘战列舰的复杂程度的。单说油料吧，锅炉使用重油或渣油，机械系统要用机油，轴承要黄油，清洗零件要煤油，水上飞机要汽油，仪表要仪表油，油漆要桐油，此外，还要有防冻液、丙酮、酒精、凡士林等各种润滑剂、溶剂和各种涂料，北挪威除了树木和岩石，连一枚螺丝钉都不生产。
“提尔匹茨”号必须有汉堡、威廉雪芬或布勒斯特那样的大港，那些有百年历史的船厂、大型干船坞才能维修的，最起码也要在特隆赫姆港，可是目前它哪里也去不了。它能离开现代化的港口作战一年有余，已经是海军史上的奇迹了。
无法使战列舰发挥作用，是使格林最伤心的事情。
他决定自己来修理“提尔匹茨”。
他把维修“提尔匹茨”号所需要的零件清单开列出来，申报到柏林海军司令部。新上任的邓尼茨开始未置可否，他正全力以赴地实施更大的一轮潜艇战，企图扼死英国。修理“提尔匹茨”号需要许多熟练的技工和大量原材料，势必影响到潜艇建造工程。邓尼茨权衡利害，还是以潜艇为重，把战列舰置于一旁。
格林中将通过自己在海军中的同学和私人关系，费尽千辛万苦，搞到了一点零件和材料，给“提尔匹茨”号做了小修理。然而，终究于大事无补，海军里为零件和材料也争抢得很凶。
由于希特勒一再催逼切断北方航线，邓尼茨不得不抽出五百名最好的技工，携带格林所需要的原材料和零部件，分乘四艘修理船开到北挪威。他们在阿尔塔峡湾摆开了阵式，日夜赶工，电焊弧光映亮了漆黑的北极夜。
没等修好“提尔匹茨”，邓尼茨的潜艇遭到盟军沉重打击，新下水潜艇数量严重不足，海军司令重新下令撤回技工，留下修理船。那些技工留下图纸和工具，从纳尔维克上火车，经瑞典返回德国，又开始大造潜水艇。
技工走后，人去船空。阿尔塔失去了往日的热闹，重新变得冷清。“提尔匹茨”又涂上伪装漆，盖上伪装网。军官们靠烟、酒、小说度日，水兵靠劣质烟草和脏话来打发北国的寂寞时光。连英国人似乎也忘了他们的心腹大患。他们把本土舰队调到地中海作战。已经编排好的JW－54A和JW－54B船队停泊在冰岛的凯夫拉维克基地，迟迟不开航。
听音乐、看书、下棋、听收音机里的新闻，成了格林每天的业余生活。上午训练、下午休息，减少消耗，等待给养船和零件补给船。信息少之又少，大部分又都是失败的消息。没有什么事情能提神。隆美尔在阿拉曼败退，保卢斯在斯大林格勒被围，艾森豪威尔在北非登陆，坏事不打一处来。
一些官兵患了幽闭恐怖症，神经失常，疯疯癫癫，另一些人营养不良，病号大大增加。所有的人都怨声载道，思家怀国。这些都使格林中将的情绪变得越来越恶劣。
虽然德国技工撤离了，但是他们已经完成了大部分修理工程。锅炉已经补好，大炮又能正常射击，在“提尔匹茨”号水兵的努力下，利用遗留的零件，其他工程也基本上完工了。
就在这时，发生了分水岭间谍事件。
格林马上紧张起来。他布置好了军舰的防空炮火、发烟单位和岸上高射炮连的联合防空工作，并且进行了演习。“提尔匹茨”的六台主机全部处于待发动状态，格林还派了两艘拖轮准备拖动“提尔匹茨”。他通知第五飞行队第四飞行师驻特隆赫姆的109战斗机中队转场北挪威，准备迎击任何敢于来犯的敌机。一切布置妥当后，“提尔匹茨”号上昏沉醉腻的日子结束了。全舰神经兮兮地等待着敌机的来临，虽然它已经击败了多次空袭，然而每次敌机的来袭，总是叫人提心吊胆。
果然，皇家空军的十二架卡塔利纳飞机从苏联基地瓦耶思加起飞，直扑阿尔塔峡湾。它们不畏北极夜的黑暗，冒险降落在峡湾水面上，大摇大摆地进行侦察。德国岸基高射炮部队当即开火，击落了两架飞机，其余的英机狼狈逃走，但是它们已经发现了峡湾口的反潜艇网。
两天后，苏联第十五轰炸师的图-2式轰炸机，大举空袭了阿尔塔峡湾。德军设在芬玛克海岸的雷达提前报警，109中队的战斗机配合峡湾区高射炮，击落了十一架俄国轰炸机。有四架苏联轰炸机投下了自己唯一的两千磅炸弹，无一命中。
但这次行动把格林吓坏了。他启动战列舰，从阿尔塔转到博根峡湾。博根峡湾比阿尔塔峡湾还要荒凉。当英国“兰开斯特”轰炸机大举进袭阿尔塔时，它们又扑了空。真危险！
博根峡湾的日子更难熬了。极目望去，全是风化岩和光秃秃的小树，没有鸟兽，没有人烟，仿佛是尘世之外的一个地方。“提尔匹茨”号感到孤独，它成了被放逐的“女王”。
这天，格林舰长正在听唱片。李斯特的B大调随想曲和勃拉姆斯的作品第21号是他最喜欢的唱片之一。他不喜欢挪威作曲家格里格的乐曲。他认为格里格太俗，太淡，没有激情。
格林神驰在音乐的意境中。那音乐的间错、开拉、跌宕、升降、柔板、和弦仿佛变成一群活泼的精灵，将他引出死寂的博根峡湾，向天空飞腾。
“报告舰长！”弗立克上尉打断了他的音乐梦境，递给他一份刚收到的电报译稿。
格林中将扫了一眼电文，兴奋得深深吸了一口气。电文写着：
“命令提尔匹茨、沙恩霍斯特协同六艘驱逐舰出击，前往炮击斯瓦尔巴德群岛上敌军气象站。即刻出发，航程中保持无线电静默。祝成功。卡尔·邓尼茨。”
去斯匹茨伯根！太好了。格林非常感谢新任海军司令的电报。“提尔匹茨”太需要出击了。它的水兵需要一个振奋，它新修好的轮机需要试车，它的大炮要试射，格林需要一次功勋，元首需要一个鼓舞。
它将向英国人表明：“提尔匹茨”号还能作战，还有巨大的威胁作用。而英国人在广播里已经说它是一条废船了。
格林的高兴还在于：“提尔匹茨”号此行不是去同本土舰队交战，而是一次炮击，这将是比较安全的。万一遇上敌舰，凭它和“沙恩霍斯特”的联合火力，一两艘盟军战列舰也不在话下。
斯匹茨伯根群岛是人类定居的最北的岛群。它由斯匹茨伯根局、北方地岛和埃吉延岛三个大岛和一些小岛组成，岛上的土地大部分覆盖着冰川。加里东造山运动时，岛上曾长过茂密的森林。到大冰期后，岛上几乎看不见任何绿色植物了。北方地岛的北岸，已经接近了北冰洋的永久冰障，对于人这种既怕热又怕冷的生物来说，再往北，就无法生存了。
但是斯匹茨伯根岛却呈现了罕见的繁荣。冰川覆盖的树木残骸，已经石化成了煤炭。于是，这个冰天雪地的极圈荒岛上，蕴藏了取之不尽的燃料。按照一项国际条约，从一九二五年起，这组富饶的荒岛主权划归挪威，但其他国家也可以在岛上投资挖煤。挪威政府招来的最初几批矿工，立即发现忍受不了这里的严寒和荒凉。北冰洋的狂飙，扫荡群岛，逼得人足不敢出户。补给船半年才来一次，有时被冰障所阻，岛上居民就断了顿。这里缺乏阳光、任何高等植物、娱乐场所以及人类建立的一切文明，它对冒险家和投机商人也缺乏起码的吸引力。随着投资的枯竭，岛上的人口也越来越少。由于女人极少，就连无畏的男子汉也不愿到此定居。
谁都知道北极有这么一组相当大的群岛，但是谁也不愿意到狂风怒雪的斯瓦尔巴德①来打发时光。
斯匹茨伯根群岛的价值在于它的气象台。
斯瓦尔巴德处于冰岛低压的东缘，在挪威海和巴伦支海交界处。它又是北极冰障的南缘，正好是气象学家们所称的"关键区"。
大战前，挪威官方在斯岛首府部延伯恩和其他九个地点，设立了气象台站，预报北极海的气象和流冰，它们是人类在高纬度的最重要气象台之一。德国占领挪威本土后，挪威流亡政府站在盟国一方，把这个重要的气象网移交给英国海军。皇家海军立刻把它变成了预报北极航线气象和流冰的重要台站。
德国没有一支强大的舰队来跨海远征斯匹茨伯根群岛，
①即斯匹茨伯根群岛的古称。
它对斯岛心怀仇恨却鞭长莫及。为了掌握北冰洋区的气象情况，德国人想方设法在格陵兰岛东海岸建立了三个秘密气象台，以同斯岛气象台对抗。一九四三年初，美军史密斯中校--外号“冰山史密斯”--率领盟军搜索队，在爱斯基摩人的配合下，历尽艰苦，终于找到并且消灭了格陵兰的德军气象台①。这下子激怒了邓尼茨海军上将，他便下令“提尔匹茨”号北上斯匹茨伯根群岛，炮击英军气象台以做为报复。
这就是海军司令给格林中将下达命令的原因。
格林舰长下达了一连串的命令。“提尔匹茨”号的六台主机一一点火。蒸汽压力升高，涡轮机开始转动，船舶动力线电压升到额定值，循环泵启动，雷达开机，主炮除去伪装网和炮口罩。绞盘格格响着，把它的三个海军锚从峡湾的泥沙中拔出来。轮机欢唱，水兵各就各位。远航和作战使他们感到刺激和兴奋。“提尔匹茨”几乎有一年没出去了。水兵们早在峡湾呆腻了，也受够了英国轰炸机的气了。锚链声把他们从麻木的状态中唤醒，远航、开炮，军人总是要打仗。
峡湾走完了，挪威海岸线积雪的山峰落到南方天水线下了，在“提尔匹茨”面前，呈现了开阔的一望无边的大海，真正的海洋。“提尔匹茨”和它的水兵们，都象是醉汉，跌跌撞撞地闯入了北极。
北极夜还没有尽。天、海、军舰都仿佛罩在一个其大无比的反扣的黑锅里，什么也看不清。这给出击带来了隐蔽性好的便利。从博根峡湾到斯匹茨伯根航程约三百八十海里。
①关于格陵兰气象战的故事，详见作者另一本书《北极光下的幽灵》，甘肃人民出版社，1980年版．
为了躲开熊岛附近的英国侦察潜艇，格林把航线往东偏了一些，这样，全程要一天多。航行和轮机声使人们兴奋得忘了休息。经过修复后，“提尔匹茨”号已经操纵自如，各个部件都很灵活，象一个久病初愈的病人一样，精力充沛，跃跃欲试。实际上，即使是机器，运动也是它的生命。如果“提尔匹茨”再在北挪威那些峡湾里东躲西藏，即使英国飞机不炸沉它，它也会自己锈烂掉。
北方航线受到丘吉尔的冷落后，英国侦察机的巡逻架次大大减少了。皇家海军水面舰艇和潜艇大都抽调到地中海区，去支援意大利战役。因此，它们在北极的侦察网早已形同虚设。“提尔匹茨”号很轻松地走完了全部航程，没有谁发现它，更没有谁搅扰它。格林中将暗自庆幸自己的好运。他甚至安心睡了一个会儿觉。
接近斯瓦尔巴德了。格林醒过来，从副舰长汉斯手中接过指挥权。他一动不动地站在“提尔匹茨”号高大的舰桥上，远眺斯匹茨伯根的闪闪发亮的雪峰，心中充满了骄傲。他是德国海军史上第一个把巨型战列舰开到北纬80度上的舰长。他已经成为一个地道的北极探险家。“提尔匹茨”是第一条到达北纬80度的战列舰，它在过去的三桅船长们望而生畏的地方乘风破浪。他远离德国，远离挪威，闯入神秘莫测的北极海，执行军事任务，这一切激发了他的自豪感。大块大块的流冰冲击着船舷，海浪扑上甲板，冻成冰壳。“提尔匹茨”号蒙着露衣，顽强地北上，北上。在所有官兵的一生中，他们将达到连梦中也想不到的纬度上。
舰队通过希望岛后，雷达捕捉到斯匹茨伯根岛的山影。格林舰长下令左舵，德国舰队向西航行，绕过奥尔斯克角--挪威人叫苏尔角--沿斯匹茨伯根岛的西海岸北上。
北极光亮了起来。
血红色的北极光一下子映亮了天幕。它们剧烈地抖动，仿佛红色的海涛拍击着红色的礁岩。它们象千千万万的血点，漫天飞舞，时而消失，时而集聚，时而扩散。那红色的旋涡，红色的丛林，红色的慢帐，互相融和、变幻，有如妖魔在周天舞动他的披风，有如妖妇在苍穹上炫耀她的纱巾。
把大海染成血色，把舰艇染成猩红，把人映成丹朱色的鬼魅。真可怕！
格林中将和他的官兵们，在北挪威的日子里，对北极光早已司空见惯。他们再也不会为它而惊奇，为它而兴奋，为它而赞美。北极光在北极，正如热带雨林中的一场暴雨一样普通，值不得大惊小怪。然而，这种血红色的北极光是他们从未见过的。格林隐约听说过，在本地的拉普人中有一个迷信的说法：这种红色精灵舞蹈样的北极光叫做“血海”。“血海”是最不吉祥的凶恶的北极光，每每发生，总要死人的。格林的部下们也听过这种传说，虽然他们还不算迷信--可也不是无神论者--但是仍然产生了恐怖感。那些德国人久久无法平息自己的感情，“血海”的确有摄人魂魄的力量。
格林做了祈祷，他希望上苍的这种暗示是对敌人的。他祈祝“提尔匹茨”号平安顺利。同时，他那种浪漫的北极探险之梦已经云散烟消，高纬区作战是非常危险的行动。
德国舰队绕过凯·林思角后，开始折向东航，进入宽阔的斯匹茨伯根岛依斯峡湾。这时，弗立克上尉送来一份电报，它是岛上英军气象台用明码拍发的：
“提尔匹茨”号在斯瓦尔巴德。
格林下令测量峡湾水深，防止战列舰搁浅。就这样边测量边前进，“提尔匹茨”号接近了依斯峡湾南岸的巴伦支堡。巴伦支堡有一个英军气象台，它发疯似地向全世界报告德国舰队已出现在斯匹茨伯根。
格林冷笑了一声，让它嚷嚷去吧。“提尔匹茨”号出击就是为了引起盟军的注意，把他们的重型水面舰艇从地中海调到北方来。
他下令抛下舰尾的副锚。在北极光的余辉中，“提尔匹茨”号上的八门十五寸大炮昂起了炮口，它的5．9寸和4．1寸副炮也对准了巴伦支堡气象台。
“开炮。”格林下达了命令。这是自从炮击波罗的海的俄国喀朗施塔得要塞以来，他下达的第一次射击令，时间已过去了一年半。
“提尔匹茨”号的巨炮喷射出大团红色的烟火，舰身抖动着，把七百余公斤的弹丸吐出去。炮声久久在峡湾中回荡，宛如洪钟。
第一次齐射后，射击指挥中心调整了弹着点，下达了新的射击参数。大炮小炮连续射击，很快就把巴伦支堡气象台打得片瓦无存了。
格林感到了满足。他找到了自己的存在。他找到了“提尔匹茨”号的存在。
“提尔匹茨”号拔起副错，继续往峡湾深处开。它听到了朗延伯恩气象台的呼救声。它一连串地拍发“SOS”，但任何人和船都挽救不了它的命。
“提尔匹茨”号又开始射击。朗延伯恩气象台躲在一座小山后面，一时很难击中。“提尔匹茨”号费了不少炮弹，最后，一枚150毫米副炮的炮弹终于打断了电台的呼叫，它嘎然一声停止后，太空中显得格外寂静。看着那一道道嫣红的炮弹尾迹，“提尔匹茨”号的水兵们发出阵阵欢呼。
“向郎延伯恩镇射击。”格林又下达了新命令。“提尔匹茨”号大施淫威，把郎延伯恩镇打得熊熊燃烧起来。
格林少将看了一下手表，从接近苏尔角算起，已经过了四个小时了，从巴伦支堡气象台呼叫算起，也快两小时了。他不打算轰击其余的气象台。它们大都设在高山之巅，又偏僻又难寻找，值不得为几个百叶箱浪费炮弹。它们全部的价植还不如一条渔船。而用“提尔匹茨”这种昂贵的战列舰同它们斗气，毫无价值。
“返肮。”他下达了命令。
“提尔匹茨”号笨拙地在依斯峡湾转过身来，踏上了旧程。也许，英国潜艇已经在航线上等待它，也许，本上舰队还留了一两艘航空母舰在北极巡逻。他要对“提尔匹茨”和它的三千官兵负责。他要对海军和德国负责。他不能久留在斯匹茨伯根。
返航途中，他把指挥权交给副舰长汉斯上校，自己独自关在舰长室内，没有出来。
远航、探险、战斗的激情过去了。它们一下子汲光了格林的精力和心劲，使他感到空虚和恶心。他拿来口杯，呕吐了一小会儿才好过来。一位水兵给他端来了浓咖啡和酒。
他把一瓶酒一饮而尽。他心里真难受。炮击斯瓦尔巴德没有给他带来任何喜悦，没有给他增添任何功勋，也没有给“提尔匹茨”号增添什么光彩。在荒岛上用大炮轰掉几所房子，这就是四千吨油料的代价，这就是日日夜夜抢修的代价，也是他费尽心力搞来零部件的代价，也是德国公海舰队在北极存在的代价。多么卑微！
他感到羞耻，不愿去想这件事。
他昏昏睡去，不知睡了多久，醒来之后，知道舰队已靠近了挪威海岸。这次航行的安全，是他唯一受到的鼓舞。“提尔匹茨”已经向全世界表明了它的存在。只要它存在一天，英国海军的重心就不敢南移一天，其他战线上的德军就会好受一天，格林回想起美国海军战略家阿尔弗雷德·塞耶·马汉关于“存在舰队”的理论。
他稍稍感到释然。
“回到哪条峡湾？”副舰长汉斯上校来问他。
“阿尔塔。”他不假思索地回答。
回到阿尔塔后，全世界的报纸都登出了“提尔匹茨”号炮击北极海岛的消息。德国报纸在戈培尔指挥下，更是添枝加叶，大肆吹嘘，还刊登了炮击时拍下的照片。从各方面的情报得知，“提尔匹茨”的炮击行动引起英国朝野极大震动，舆论矛头直指海军部。英国立刻从地中海调回了二艘战列舰，撤离的潜艇封锁网又重新建立起来，一直消沉的驻俄基地空军又开始活跃，在北挪威的各个峡湾寻找曾经“报废”的战列舰。
希特勒和邓尼茨也对“提尔匹茨”全舰官兵和格林海军中将提出了表扬和嘉奖。
然而，格林却变得消沉起来。
出航使他更清楚了德国在海洋上的劣势地位。它不是由一两条军舰所能挽回的。英国人无论在航空母舰、战列舰、巡洋舰、驱逐舰还是海军飞机上均占了绝对的优势，连德国海军最强的潜艇部队也被压倒优势的反潜兵力打得抬不起头来。战争的局势已经逆转，第三帝国的失败是迟早的事。他在这场注定要失败的战争中，扮演着一个小角色。没有哪个军人不想打胜仗。他却没有权力也没有能力去打胜仗，即便打了胜仗，也阻挡不住胜利者的潮水，只不过是延缓一两天而已。
他很伤心，德意志民族已经到了危亡的地步；他很沮丧，因为他对德国对元首都无法尽力。他不明白，为什么出了那么多科学家、哲学家、诗人、音乐家并发明了许多新技术的日尔曼人，在战争中总是一输再输。上次大战两线作战的教训为什么不能避免？为什么元首在收回莱因兰、德奥合并、慕尼黑协议、波兰和法国战役时的伟大直觉现在证明是一错再错，德国恁样走上了同全世界打仗的地步？
他无法超越自己的历史、习惯、教育和环境，他弄不清法西斯主义反动的实质，当然，他还是十分相信元首的。正因为事实与想象的巨大矛盾，才使他内心十分痛苦。
虽然如此，格林还是很细心地布置了防潜艇网，他知道网底与海床仅有二十英尺的距离，这是任何已知型号的潜艇都无法钻过的。他还布置了防鱼雷网和大批水听器材，巡逻的小艇也增加了。他很敬重英国人，深知盎格鲁萨克逊人的刁钻和坚韧，特别是在“亚瑟”号渔船事件之后。
然而，时间一久，大家难免松劲，尤其是在黎明起床时，人们有一种错觉，似乎白天已经来临，而敌人的潜艇和轰炸机一般总在晚上活动，他们是一群习惯于黑暗的鼹鼠。
昨天，他得知“提尔匹茨”与岸上联系的电话线路出了故障，传发了一部分的军舰情况通报只好送给交通艇去递送了。这似乎没有什么不妥。“提尔匹茨”与岸上的联系经常中断，每次他都是这么办的。
当了望哨发出“发现敌潜艇”的警报时，格林早已起床吃过了早餐，正在研究海军情报局送来的“每周敌情通报”。他听到警报声，吃惊非小，立刻冲上舰桥，这用了几分钟时间。他观察了德军集中射击的水域，那里什么也没有了。如果英国潜艇真钻进来了，早该发射鱼雷了。七百五十英尺长的不动舰身是最好的目标。
但什么爆炸也没有发生。他感到有些不妙。
“关闭水密门。”他下令。
“水密门关闭。”副长在重复他的命令。命令被不折不扣地执行了。
又过了一会儿，水下还是没有动静。格林冷静下来。他认为无非有两种可能性：一种是敌人的潜艇被击沉了；另一种就是敌人正在安放定时水雷。他宁肯把问题想得严重些。
他知道，这种情况，定时水雷随时都会爆炸。但必须冒险。
他让潜水员立刻下水去搜索爆炸物，“提尔匹茨”号上有两种潜水员，一种是带呼吸器和蛙蹼的轻装潜水员，另一种是穿深潜服使用通气管的重装潜水员。重装潜水员可以下潜到五十米深，但是穿衣、带钢帽、挂铅块、接通空气压缩机很费时间，轻装潜水员很快就下水了。
半小时过去，潜水员报告说什么异物也没有发现。格林仍然不放心，命令重装潜水员一准备好就下水。
这时，X－6号袖珍潜艇浮出了水面。格林中将立刻命令菲格尔少校前去审讯俘虏。菲格尔少校下船后，格林记下了X－6号出水的位置，它就在“提尔匹茨”左舷的中央。如果敌人潜艇真地投放了定时水雷。那么“提尔匹茨”将处在一个非常危险的位置上。
必须立即行动。但“提尔匹茨”号没有任何动力，开启主机显然是来不及了。他连忙呼叫拖船，但是附近的拖船马力太小，凯雅峡湾中另一个短螫状的峡湾中倒是有大马力拖轮，可是它一时还来不了。
他急出了一身汗。
爆炸物随时会爆炸，他感到寒气森森，透过脊骨，直逼脑门。他回想起他在基尔海军学校学过的基础课，甚至回想起几个世纪前三桅船长们在船触礁后所采用的方法。他做出了决定：
“拖轮靠近左舷，接过舰尾左舷副锚，开到七百英尺远处，把锚抛下。”
命令迅速被执行了。舰尾左舷的副锚被拖轮拖到七百英尺远处，重新抛下。“提尔匹茨”号的起锚绞盘旋转起来，锚链拉紧，“提尔匹茨”号的舰体一米一米地移开了X一6艇沉没的地点。
格林虽然做出一副英雄姿态鼓舞下级，自己却把大衣领竖起来，同时弯下腰，身体尽量缩小，屏住气，等待着那可怕的爆炸声。
另一艘英国潜艇浮出水面，它是X－5号，被防鱼雷网绊住，无法运动，被迫上浮。“提尔匹茨”号集中炮火，将它打沉了。一个人也没逃出来。
“轰……轰……”，连续的爆炸声震动着“提尔匹茨”号。巨大的水压几乎将它掀出水面六英尺之高，然后又狠狠跌落在水里，溅起几十米高的大水柱。
格林反射性地抱住头部，锻成一团。他立刻被抛到墙壁上，头部和肩部受到猛烈的撞击。“提尔匹茨”号久久摇撼着，水兵们东倒西歪。
格林很快清醒过来。他迅即下令：
“查明舰艇损失情况，堵漏。消灭敌潜艇。”
不久，一艘英国袖珍潜艇在防鱼雷网边浮起，遭到射击后，重新潜回水中，半小时后，它重新上浮，它的乘员离艇后，它就沉没了。
它是X-7号艇。
装有水听器的巡逻艇在凯雅峡湾转来转去，再也找不到任何潜艇了。喧闹的峡湾又恢复了平静，只剩下庞大的“提尔匹茨”号，象一条受伤的巨龙卧在水面上。它已经开始微微下沉。
爆炸把许多电缆线震坏了。由于缺额电力，抽水发生了困难。格林下令启用应急发电机后，提尔匹茨号开始抽出破口涌入的大量海水。幸而及时封死了水密门。水淹区被限制住了。
很长一段时间内，谁也搞不清“提尔匹茨”究竟损坏到什么程度。经过仔细调查分析、演绎、审讯，终于才使事件真相大白。
格林舰长采取的移位措施，躲开了X－6号炸弹的致命一击，它们在离舰六十米远的地方爆炸。提尔匹茨号正好被X-7号艇的炸弹炸个正着。四枚四千磅炸弹产生的巨大水压程度不同地冲击着“提尔匹茨”号的舰身，造成了严重的损害。
最严重的损害是动力系统和火控系统。一枚炸弹在2号主柴油机舱附近爆炸，将这台主机全部破坏。脆弱的光学电子部件大部分被震坏。左舷一门150毫米副炮完全被破坏了；B炮塔和D炮塔的转动轴弯曲，炮塔无法旋转；电线被破坏得很多；几乎所有的灯具，从桅灯、探照灯、照明灯到信号灯全部震碎了。光更换这些灯就要很长时间和许多新灯具。两架阿拉多Ar－196水上飞机损坏了，一名飞行员死亡。四十余人负伤。
详细的调查报告由汉斯副舰长开列出来后，格林中将仅仅翻了翻，就断定：“提尔匹茨”号必须驶回威廉雪芬大修，否则，在挪威的任何一个港口都无法修理，而蹲在阿尔塔，只能让它锈烂掉。
他不顾身上的伤痛，起草了一份报告，详细列举了X艇袭击的经过和“提尔匹茨”号损坏的情况，又附上了必须更换的大批设备和机件清单。最后他强调必须把战列舰开回德国本土，这样才有希望修好。
他指出，值得庆幸的是：所有袭击“提尔匹茨”号的英国袖珍潜艇全部被击沉了。艇上人员不是随艇阵亡就是被俘。换句话说，就是英国人并不知道这次袭击的结果，由他们去猜测好了。他们越搞不清楚，越是必须时刻提防着“提尔匹茨”。英国人对“俾斯麦”号的顽强生存能力留有深刻印象。皇家海军一贯谨慎，决不会轻易相信几艘小潜艇就能制服巨大的战列舰的。
他表示，他将尽一切努力，尽可能长地保守秘密。但保密不能代替修理。
他最后坦率地承担了责任。他犯了失职罪，他请求辞职，并愿意在海军的调查小组全面调查之后，接受军事法庭的审判。
他把事故报告和辞呈交给汉斯副舰长，让他从纳尔维克乘飞机到柏林去汇报。汉斯临行前，他握住副舰长的手说：“我想，我的军人生涯就此结束了。”
汉斯走后，他反而轻松下来。担当“提尔匹茨”的舰长，象一副沉重的铁锚套在脖子上，夜不能寐，食不甘味，白天耗尽精力，晚上恶梦缠绵。他必须一遍又一遍地检查防空、反潜和反间谍工作，从来不敢懈怠。身处世界上最寒冷、最荒凉、最黑暗的地区，他没有油料、零件、技工和最起码的港口补给系统。连一个垫圈一段电线也没有，所有的东西都从德国运来。除此之外，他还要策划如何切断北极航线，如何用一艘战列舰去对抗整支英国本土舰队。他忍受不了，谁也忍受不了。
他终于被压垮了。
果真如此，他将变得何等轻松。
真要离开这艘军舰，他又对它留恋起来。他太熟悉这条船了，熟悉它每枚铆钉，每个开关和每个舱室，熟悉它的火炮、雷达和光学设备。他了解他的三千名官兵，几乎能叫出所有人的姓名来。如果能挺到战后，让“提尔匹茨”变成一座水上博物馆多好。那时他会对儿孙们讲：我是它的舰长。
“提尔匹茨”那样倔强，躲过了那么多灾难。它又那样悲惨，简直是德国海军的象征。
它的死是注定的，不过是迟早而已。格林抱着一种宿命的观点。他对战争已经幻灭了。对海军也幻灭了。尽管他爱这艘战列舰，现在他却要和它告别了。他的命运正象一首德国水兵所哼的歌曲那样：
Anf elnem Seemannsgrab da bluhen Kelne Rosen（德语：帆樯中开不出玫瑰花。）
他等待的日子并不长。希特勒和邓尼茨联合签署的文件由汉斯上校带回来了。格林海军中将接到那件封了三个大红火漆印的公文套封时，心情非常激动。他的军人生涯，他的命运，他的荣辱将由它来决定了。他已经五十三岁了，毕生献身的海上生涯也许从此告终，是否受到军法制裁亦未可知。他的心怦怦直跳。
德军在俄国库尔斯克弧形战线上的“壁垒”作战遭到了失败。二十四个德军最精锐的装甲师，经过在乌克兰大草原上残酷的坦克大战，损兵折将，已成残废，不得不撤回到出击阵地上。斯大林、朱可夫的红军，正在反攻。如果希特勒象以往那样，把“壁垒”作战的失败迁怒于他，也是十分可能的。斯大林格勒之战失败后，仅仅因为一场微不足道的北角海战，就把雷德尔从干了十几年的位子上撑下来，那么这回X艇偷袭事件，又会怎样惩罚他呢？
文件套封终于打开了。命令很简单。
“元首和海军司令命令：
在阿尔塔峡湾就地修复‘提尔匹茨’号。所需物资和设备零件将立刻发运，所需技工已在赴挪威途中。尽一切努力必须修好‘提尔匹茨’，德意志帝国需要它航行和作战。
阿道夫·希特勒
卡尔·邓尼茨 ”。
上一页下一页
